Complete the text
Complete the article. Use twelve of the eighteen phrases.
0 of 12 placed
Tap a phrase, then a gap
A Newcomer’s Guide to Public Services
Όποιος εγκαθίσταται για πρώτη φορά σε ένα μικρό νησί όπως η Λέρος καταλαβαίνει γρήγορα ότι πολλές καθημερινές δουλειές περνούν από τα γραφεία των δημόσιων υπηρεσιών. Η τράπεζα, το ταχυδρομείο και το αστυνομικό τμήμα βρίσκονται συνήθως κοντά το ένα στο άλλο, μπορεί κανείς να τακτοποιήσει αρκετές εκκρεμότητες μέσα σε μία μόνο πρωινή βόλτα. Οι διαδικασίες, ωστόσο, δεν είναι ίδιες παντού και οι λεπτομέρειες αλλάζουν συχνά, γι’ αυτό ρωτήστε πάντα την αρμόδια υπηρεσία πριν σχεδιάσετε τη μέρα σας. Λίγη προετοιμασία από πριν κάνει τη διαδικασία πολύ πιο εύκολη, ακόμη και για όποιον δεν γνωρίζει καλά τη γλώσσα.
Οι ώρες λειτουργίας των γραφείων είναι περιορισμένες και αλλάζουν τους καλοκαιρινούς μήνες, οι υπάλληλοι εξυπηρετούν συνήθως με προθυμία. Φτάστε λίγο πριν ανοίξει το γραφείο, αποφύγετε τις ουρές, και έχετε έτοιμο ό,τι σας ζήτησαν στο τηλέφωνο. Ο χρόνος αναμονής διαφέρει πολύ την εποχή και την ώρα της ημέρας. Καθίστε στην αίθουσα αναμονής και περιμένετε σας φωνάξουν, και μην αφήνετε τα έγγραφά σας σε κοινή θέα. Οι περισσότεροι υπάλληλοι εκτιμούν τον επισκέπτη που ξέρει τι ζητά και μιλά ήρεμα και καθαρά. Τις φωτοτυπίες που θα χρειαστείτε μπορείτε να τις ετοιμάσετε και αναμονής.
Η τράπεζα, για παράδειγμα, μπορεί να ζητήσει ταυτότητα, αποδεικτικό διεύθυνσης και αριθμό φορολογικού μητρώου πριν ανοίξει έναν λογαριασμό. Μια αίτηση συνήθως δεν γίνεται δεκτή συνοδεύεται από όλα τα απαραίτητα δικαιολογητικά. Για κάθε δύσκολη περίπτωση, οποιοσδήποτε υπάλληλος της υπηρεσίας μπορεί να σας κατευθύνει στον αρμόδιο συνάδελφο. Αν δεν καταλαβαίνετε μια λέξη, ζητήστε να σας την εξηγήσουν με απλά λόγια και μην υπογράφετε κάτι που δεν έχετε διαβάσει. Η τράπεζα, το ταχυδρομείο, που ανοίγει νωρίς το πρωί, κλείνει συνήθως νωρίς το μεσημέρι. Δεν χρειάζεται να πάτε στο γραφείο για κάθε μικροδουλειά, ο δήμος σας έχει ανακοινώσει ότι δέχεται αιτήσεις και ηλεκτρονικά.
Όποιος χάνει ένα έγγραφο πρέπει πρώτα να ηρεμήσει και ύστερα να πάει στο αστυνομικό τμήμα. Μπορείτε να ζητήσετε νέο έγγραφο μόνο δηλώσετε την απώλεια και πάρετε μια βεβαίωση. Η βεβαίωση αυτή είναι συχνά το πρώτο χαρτί που θα σας ζητήσουν σε κάθε επόμενη υπηρεσία. Ρωτήστε τον υπάλληλο ποια βήματα απομένουν και σημειώστε τα γραπτώς, περιμένετε μάταια σε μια ουρά.
Πολλοί επισκέπτες πρέπει να επιστρέψουν δεύτερη φορά ελλιπούς προετοιμασίας, και αυτό κοστίζει χρόνο και υπομονή. Οι δημόσιες υπηρεσίες υπάρχουν για να βοηθούν, και όποιος τις επισκέπτεται με οργάνωση και ηρεμία τις βρίσκει συνήθως ευγενικότερες απ’ ό,τι περίμενε.